Cuvant inainte al edi torului

Ma bucur enorm sa am privilegiul de a publica in limba romana acest ghid compact si usor de consultat si de folosit despre posturile corporale de transa ecstatica.
Primul meu contact cu practica posturilor corporale ecstatice, asa cum sunt ele prezentate de Institutul Cuyamungue fondat de dr. Felicitas D. Goodman, a fost in 2006, in cadrul unui workshop de vindecare samanica sustinut de Howard G Charing - primul astfel de workshop din Romania Howard, care le cunoaste personal atat pe regretata Or. Felicitas D. Goodman, cat si pe daruita artista si invatatoare, Nana Nauwakl - autoarea principala a cartii pe care o tineti in mana, a lucrat cu noi postura de transa vindecatoare a Bunicului Urs - o postura regasita de cel putin 6000 de ani incoace pe toate continentele. Cu acea ocazie am trait o experienta intensa si relevanta, in care - ca sa descriu in doar cateva cuvinte - m-arn simtit sustinut si ghidat si ajutat cu blandete si putere pentru a lasa unele apasari si greutati sa fie luate de la mine.

Efectele posturii Bunicului Urs au fost puternice si relevante. De atunci am mai trecut si prin alte experiente din aceasta zona; mi-a folosit foarte mult si interesul meu a crescut.

O alta experienta notabila a fost aceea in care, sub indrumarea Barbarei Gramlich, am lucrat cu postura Cuplului de la Cernavoda. Torente de energie vindecatoare au trecut prin fiinta mea uimita de experienta prin care treceam.

Lectura cartilor scrise pe aceasta tema si experimentarea cu alte posturi ecstatice mi-au deschis o noua dimensiune a misticii utilitare personale. Iata ca, desenele rupestre din pestera Lascaux indicau - pe langa frumusetea artistica - si lucruri adanci despre extinderea constiintei si a perceptiei, lucruri pe care strabunii nostri de acum circa 17000 de ani le stiau si le foloseau. Iata ca faimosul"Ganditor de la Hamangia" - care de fapt e parte din ceea ce Dr. Felicitas D. Goodman numeste" Cuplul de la Cernavoda", face parte dintr-o modalitate de vindecare veche de cel putin 6000 de ani. Si, iata ca cercetari moderne de laborator valideaza modificari importante ale fiziologiei spre vindecare odata cu adoptarea acestor posturi corporale stravechi.




Aceste descoperiri m-au convins inca o data ca strabunii nostri indepartati erau maestri ai energiei si ai constiintei.

E un lucru extraordinar ca unele parti atat de puternice si de vindecatoare din mostenirea lor sunt regasite in acest fel Si e o bucurie sa vad cum noi, cei din aceste timpuri atat de speciale, putem integra, intr-un mod care ne imbunatateste calitatea experientei umane, aceste practici stravechi.
Iata ca, la 7 ani dupa ce am trecut prin acea prima experienta, apare si acest ghid al incepatorului in Transa Ecstatica in limba romana.

Multumesc Nanei Nauwakl pentru generozitatea cu care a fost de acord sa impartaseasca din indelungata sa experienta cu Posturile Corporale Ecstatice. E o placere sa fiu in contact cu atata eruditie, intelepciune, vioiciune, umor si prezenta cata manifesta Nana.

Multumesc tuturor cebr implicati in acest proiect, in special lui Howard G. Charing - prin care am ajuns prima data in contact cu acest corp de practici, Barbarei Gramlich, atat de dornica sa impartaseasca si plina de incredere si compasiune nezdruncinata, lui Alexandru Anton, pentru o traducere frumoasa si de o mare acuratete, si tuturor celor care, trecand prin experienta unor posturi corporale vindecatoare, siau exprimat interesul de a afla mai mult si de a explora mai departe.

Iar voua, cititorilor, va urez sa va fie de folos aceasta invitatie la explorarea propriei constiinte!
Aurel N. A. Mocanu, Bucuresti, mai 2013


Autori: Nana Nauwald, Felicitas D. Goodman
Anul aparitiei: 2013
Nr. pagini: 115 Pentru a vedea fragmente din carte dati click pe imaginea de mai jos:

OPINIA CITITORILOR

Nu există opinii exprimate. Fii primul care comentează.

scrie un review