Descriere: Traducere de Mihai Elin. Romanul porneste de la propria experienta a autoarei - fiica de diplomati care au locuit la Beijing, intre 1972 si 1975. O carte despre nostalgia copilariei. Trei ani, o eternitate, petrecuti in "ghetoul Sanlitun", destinat strainilor si izolat ermetic de lumea chineza a anilor '70. Iar in acesta, comunitatea copiilor este un univers interzis adultilor. Eroina isi nareaza experientele cele mai intense, cu valoare formativa si initiatica, pe care le-a trait acolo intre cinci si opt ani: indelungatul razboi al copiilor intre ei, prima iubire cu toate exaltarile si suferintele sale. Care se dovedeste a fi un alt razboi. Toate mijloacele sint si aici permise, inclusiv josnicia si cruzimea.