Un om care nu a dobandit o deplina degajare fata de toate experientele din lumea fizica nu se poate mentine vertical in lumea spirituala si dobandeste pentru viata sa zilnica transformarea iubirii in ura, a curajului in frica s. a. m. d. Cel care pentru sine insusi a luat decizia: acum vreau sa merg inainte puternic in stradania mea oculta, trebuie sa fie mereu atent, cu cea mai mare seriozitate, sa nu se schimbe fata de viata sa zilnica obisnuita. El trebuie sa ramana asa cum a devenit odata prin predispozitia si karma sa. Atat cat este posibil, viata exterioara trebuie sa ramana aceeasi, iar daca trebuie sa intervina modificari, acestea sa nu fie conditionate prin viata esoterica, ci prin conditiile exoterice. Cine observa, spre exemplu, in viata exoterica ca este neprietenos, trebuie sa umple aceasta lipsa prin stradanii in viata exoterica, dar sa nu se astepte in aceasta privinta la nimic dinspre viata esoterica.

Daca suntem mereu degajati si ne adancim tot mereu in mantrele date: Ma gandeste pe mine – Ma tese pe mine – Ma actioneaza pe mine, atunci vom aduce cu noi si fortele corecte pentru a ne mentine verticali in mijlocul fortelor grozave ale lumii spirituale.”
Rudolf Steiner

Cuprins:
Observatii preliminare ale editorilor 11
Prima parte Insemnari din memorie ale participantilor la orele esoterice tinute in anii 1913 si 1914 Ziceri care se repeta mereu in orele din 1913 si 1914 15 1913
Köln, 2 ianuarie A 29 B 33 C 36 D 38
Köln, 4 ianuarie A 41 B 44 C 47 D 49
Berlin, 6 ianuarie A 51 B 54
Berlin, 8 februarie A 57 B 59 C 62 D 64
Stuttgart, 17–20 febr. A 66 B 68 C 69
München, 12 martie A 71 B 76
Berlin, 16 martie A 77 B 80 C 83 D 84 E 84
Haga, 21 martie 85
Haga, 21 si 25 martie 88
Haga, 25 martie 90
 Berlin, 11 aprilie A 94 B 97 C 100 D 102
Straßburg, 14 mai A 103 B 105
Stuttgart, 18 mai A 108 B 115 C 119 D 124 E 127 F 130
Helsingfors, 1 iunie 131
Helsingfors, 5 iunie 133
Stockholm, 8 iunie 134
München, 3 septembrie A 138 B 142 C 144 D 146
München, 4 septembrie A 148 B 152 C 154 D 155 E 156
Kristiania, 5 octombrie A 158 B 161
Kristiania, 6 octombrie A 163 B 165
Bergen, 11 octombrie A 167 B 169
Copenhaga, 15 octombrie A 170 B 172 C 175 D 177
Nürnberg, 9 noiembrie 179
Nürnberg, 10 noiembrie 181 Berlin, 17 noiembrie A 183 B 185 C 188 D 191
Stuttgart, 23 noiembrie A 193 B 197
München, 9 decembrie A 199 B 203
Köln, 18 decembrie 204
Leipzig, 30 decembrie A 206 B 211 C 215 D 217 1914
Leipzig, 2 ianuarie A 219 B 224 C 225 D 227
Bremen, 11 ianuarie 229
Berlin, 24 ianuarie A 230 B 231
Hanovra, 7 februarie 233
Stuttgart, 5 martie A 236 B 241 C 243
Berlin, 27 martie A 248 B 250 C 253 D 260
München, 31 martie 266
Berlin, 25 aprilie A 272 B 275 C 278 D 281 E 282 F 283
Kassel, 9 mai A 284 B 290
Basel, 3 iunie A 292 B 294 C 294
Norrköping, 14 iulie A 295 B 298 C 299
Anexa Berlin, 21 decembrie 1904 305
Berlin, 28 decembrie 1904 307
Berlin, 24 februarie 1905 309
Berlin, 3 martie 1905 310
Berlin, 15 octombrie 1905 311
Berlin, 20 octombrie 1905 312
Berlin, 24 octombrie 1905 313
Berlin, 6 noiembrie 1905 314
Berlin, 27 februarie si 15 martie 1906 315
Berlin, 18 martie 1906 317
Berlin, 13 aprilie 1906 318
Hanovra, 24 septembrie 1907 319
Partea a doua Din continuturile orelor esoterice din 1920 pana la noua fondare a scolii esoterice drept„Scoala Superioara libera pentru Stiinta Spiritului” de la Goetheanum, 1923–1924 Observatii preliminare ale editorilor 323
Dornach, 9 februarie 1920 327
Dornach, 17 februarie 1920 333
Londra, 16 aprilie 1922 340
Londra, 12 noiembrie 1922 353
Viena, 30 septembrie 1923 355
Partea a treia Cele doua ore esoterice tinute pentru cercul esoteric de tineret, cu insemnari privitoare la istoria devenirii sale Privitor la istoria devenirii cercului esoteric de tineret. Observatii preliminare ale editorilor 359
Anexa: Unele documente privitoare la istoria miscarii antroposofice de tineret
1. Chemare la formarea unei„ramuri pentru tineret” 372
2. Scrisoare-circulara privind forma ramurii antroposofice de tineret, martie/aprilie 1920 375
3. Circulara a lui Paul Baumann, aprilie 1920 377
4. Circulara a lui Ehrenfried Pfeiffer, 16 aprilie 1920 380
5. Chemarea„Uniunii pentru viata spirituala libera” 384
6. Rudolf Steiner: Memorandum pentru comitetul Societatii Antroposofice Libere, martie 1923 387
Rapoarte ale unor membri fondatori ai cercului, privind expunerile lui Rudolf Steinerpentru cercul esoteric de tineret Observatii preliminare ale editorilor 391
1. Expuneri ale lui Rudolf Steiner cu ocazia fondarii cercului esoteric de tineret. Extras din raportul lui Ernst Lehrs„Istoria devenirii” 396
2. Notite despre expunerile lui Rudolf Steiner la doua intalniri cu toti participantii la cursul pedagogic pentru tineret 421
3. Alte notite privind expunerile lui Rudolf Steiner in cadrul discutiilor pregatitoare pentru fondarea cercului de tineret 429
4. Notite din amintiri ale lui Herbert Hahn 435
Cele doua ore esoterice tinute la cercul de tineret
Prima ora, Stuttgart, 13 iulie 1923 443
A doua ora, Dornach, 30 decembrie 1923 452
Meditatiile cercului de tineret 463
Mantra tripartita Mantra orelor din 1920 pana in 1923 473
Note Despre baza textului 487
Note la texte 491 Rezumate 521

Nr. de pagini: 534
Anul aparitiei: 2014