Traducere din limba italiana si note de Florin si Mara Chiritescu
 
Intr-o buna zi, Stefano isi urmeaza tatal pe mare. Scrutind pustiul apelor, pustiul vede in departare„un lucru” care-i urmareste corabia. Afla mai apoi ca doar el si„cei de acelasi singe” il pot vedea, ca lucrul intunecat din zare este de fapt un monstru viclean, un colombre ce-l va urmari, numai pe el, toata viata, si ca acel colombre il va ucide pina la urma. Fermecat de gindul monstrului, tinarul Stefano isi dedica, asemenea tatalui, viata marii si-si traieste fericirea si bogatia sub semnul mortii. Ajuns in pragul sfirsitului, acum batrin, Stefano se hotaraste sa infrunte hidoasa creatura: aceasta-l ajunge din urma, dar nu-l ucide, ci ii dezvaluie cu tristete de ce l-a urmarit toata viata…

Nr. de pagini: 324
Anul aparitiei: 2013