Descriere: Traducere de Virgil Stanciu. Bestseller international. Cistigator al prestigioaselor: W. H. Smith Literary Award (Marea Britanie), National Book Critics Circle Fiction Award (SUA), Deutscher Bucherpreis (Germania), Commonwealth Writers Prize. "O panorama fictionala superba si maiestuoasa." (John Updike) "Cel mai complex si mai pasionant roman al lui Ian McEwan." (The New York Times Book Rewiew) "O carte uluitoare, care contine unele dintre cele mai reusite scene erotice din literatura contemporana." (Chicago Tribune) "O scriitura magica. Poveste de dragoste, poveste despre razboi si, in acelasi timp, poveste despre povesti, al carei impact il resimti deopotriva in inima, in stomac si in creier." (The New York Observer) "Nici un alt scriitor, din secolul al XIX-lea incoace, nu s-a miscat cu atita libertate si siguranta in mintea personajelor sale." (The Plain Dealer)