Traducere de Sanda Ileana Racoviceanu
Editie ingrijita, cuvint inainte si note de Vasile Arimia
 
In ianuarie 1925, regele Ferdinand se imbolnaveste si sufera o interventie chirurgicala. Este doar inceputul unui an tumultuos, care se va incheia cu a doua renuntare la tron, de data aceasta acceptata unanim, a principelui mostenitor Carol al II-lea. Bucuria provocata de aparitia in Statele Unite a articolelor reginei Maria, in care aceasta isi impartaseste opiniile despre regalitate, barbati, moda sau casatorie, este umbrita de criticile cu care aceste articole sint intimpinate in Europa. In insemnarile sale, regina vorbeste despre problemele din viata politica, despre abdicarea lui Carol si convalescenta regelui, dar si despre pasiunea sa pentru flori sau despre vizitele in Regatul sirbilor, croatilor si slovenilor, in Anglia si Franta.
 
„O discutie ingrozitoare, sfisietoare in aceasta dimineata cu privire la soarta baiatului nostru. O agonie infricosatoare, ce nu se poate descrie. Te simti ca si cum ai privi intr-un mormint deschis unde se afla un om viu. Ca si cum ti-ai ingropa unul dintre copii inainte de a fi mort– si, in plus, pe cel care urma sa indeplineasca munca de construire a unei tari, cel care urma sa-ti fie mina dreapta, cel pe care puteai conta, pe care te puteai bizui, cel care, dintre toti ceilalti, trebuia sa-ti fie alaturi.”

Nr. de pagini: 432
Anul aparitiei: 2013