Hans Christian Andersen (1805-1875) este considerat unul dintre cei mai mari scriitori de povesti ai lumii.

Prezenta traducere, care apartine domnului Pat Iverson, onoreaza intru totul geniul scriitorului.
 
Hans Christian Andersen s-a nascut la Odense, Danemarca, in 1805, fiind fiul unui pantofar si al unei femei superstitioase si practic analfabete. Inainte sa fi implinit cincisprezece ani, el a pornit spre Copenhaga, in cautarea norocului, gandindu-se sa ajunga pe scena. In urmatorii ani, s-a intretinut cu greu, in calitate de figurant in schema supraincarcata a Teatrului Curtii Regale. Dar, in 1822 a fost luat sub protectia unuia dintre directorii teatrului, care a obtinut pentru ambitiosul dar neinstruitul tanar, o bursa la o scoala de gramatica la Spagelse si mai tarziu La Universitatea din Copenhaga. Incepand cu 1831, el a calatorit prin toata Europa, ramanand un calator pasionat toata viata, facand prima vizita in AngLia in 1847. Andersen a capatat o oarecare recunoastere atat in Danemarca, cat si in strainatate, dupa publicarea primului sau roman, Improvisatoren, in 1835 (cu o prima traducere in engleza in 1846) si curand a ajuns sa fie cunoscut oriunde s-ar fi dus. A continuat sa scrie in mai multe genuri literare (inclusiv romane, piese de teatru si poetii), pana la moartea lui care a survenit in 1875. Dar cele care l-au facut cunoscut in toata lumea au fost basmele. Intre 1835 si 1872, el a scris peste 150 de basme. Primul volum, publicat in 1835, continea povesti precum"Bobul de mat. are","Hainele cele noi ale imparatului","Cutia de iasca sau"Craiasa Zapezii", toate intrate in literatura clasica pentru copii. Spre deosebire de Fratii Grimm, Andersen s-a bazat pe propria fantezie, in cea mai mare parte, inspirandu-se din multele lui calatorii peste hotare, din folclorul traditional danez, din povestiLe pe care si le amintea din copilarie si, adesea, din incidentele mici si mari care i-au presarat viata proprie, sau a prietenilor lui. In vreme ce unele dintre povestile lui prezinta o simplitate copilareasca, altele sunt atat de subtile si sofisticate incat nu pot fi apreciate decat de un adult.
Printre nenumaratii sai admiratori din Marea Britanie se numara si Elizabetli Browning, care i-a dedicat ultima ei poezie, si Charles Dickens, care l-a invitat cu placere pe scriitorul danez sa stea cateva saptamani in casa lui din Gad's Hill, in 1857.

Prezenta culegere contine patruzeci si opt dintre cele mai indragite povesti ale lui Andersen, inclusiv. Ratusca cea urata",. Pantofiorii rosii" si"Fetita cu chibrituri". Toate acestea il transpun pe cititor intr-o lume fermecata, cu regi si printese, cu sirene si vrajitoare, cu tarani si pastori si multe alte personaje.

Anul aparitiei: 2010
Coperti cartonate
Nr. pagini: 351
Pentru a vedea fragmente din carte dati click pe imaginea de mai jos: