Traducere din limba japoneza si note de Mihaela Butnariu

Miyashita, un tanar asistent dintr-o echipa de filmare, se afla la New York pentru campania de promovare a unui star pop japonez. Aici intalneste un cersetor neobisnuit, care ii da un numar de telefon din Tokyo. Intrigat, Miyashita suna, iar la celalalt capat al firului aude vocea lui Keiko, o femeie misterioasa, care nu accepta sa-l intalneasca decat cu conditia sa ia o pastila de ecstasy in compania unei „prietene de incredere”. Acesta este doar primul pas pe un drum care il va conduce la experiente extreme ce il imping treptat spre distrugerea psihica si chiar fizica, dar ii ofera si o senzatie imbatatoare de libertate. Iar Miyashita este prea fascinat de ceea ce i se reveleaza pentru a se putea opri.