Cuprins: Schimbarea: o problema epistemologica pentru psihologia sociala - Mintea in dialog - Antinomii lingvistice si dialogice - Traind in lumea altora - "Limba de lemn" a birocratiei - Vechi si nou in reprezentarile sociale - Triadele dialogice si procesele cu trei componente - Cum intelegem themata si cum generam reprezentari sociale Descriere: Traducere de Margrit Talpalaru. Argument de Adrian Neculau. "Cartea de fata propune o teorie a cunoasterii inteleasa ca o construire a socialului prin dialogistica si teoria reprezentarilor sociale. Mintea umana se dezvolta nu prin simpla interactiune Ego-Obiect, ci prin interventia lui Alter care "traduce" continuturile cunoasterii, propune cadre de referinta, insinueaza credintele si reprezentarile sale, comunica simboluri si grila sa de interpretare, influenteaza, schimba, surpa stabilitatea, stimuleaza cautarea. Pe urmele lui Karl Buhler si Serge Moscovici, Ivana Markova face din triunghiul semiotic Ego-Alter-Obiect o cale regala a dezvoltarii dinamice, a construirii gindirii sociale." (Adrian Neculau)