Dezinformarea vazuta din Est. Reluand lectura celui mai celebru text scris de Kara-Murza, Manipularea constiintei, Vladimir Volkoff analizeaza spiritul insusi al dezinformarii,
istoria, filozofia si metodele ei, pornind de la un punct de vedere cu totul nou: cel al fostului bloc Estic.

Pentru autor, dezinformarea nu este o strategie a puterii sovietice, ci mai curand adaptarea la politica a tehnicilor publicitare, al caror leagan este,
evident, Occidentul, dat fiind ca lumea sovietica nu a cunoscut niciodata publicitatea.

Volkoff acorda un interes deosebit pasajelor consacrate unei posibile auto-aparari in viata cotidiana: cum se poate lupta impotriva acestei manipulari a
opiniei, astazi, in Occident?

Vladimir Volkoff a fost primul care a vorbit in Franta despre dezinformare, adresandu-se marelui public, indeosebi prin celebrul sau roman Le Montage
(L'Age d'Homme, 1982, Grand Prix du roman de l'Academie Française). El este, de altfel, autorul a numeroase lucrari, printre care Petite histoire de la
desinformation, Desinformation, flagrant delit, Desinformation par l'image (Le Rocher), La desinformation, arme de guerre (L'Age d'Homme), L'Hote du pape,
Le Tortionnaire (Le Rocher). Vladimir Volkoff a murit in septembrie 2005.