Cuprins: Caloriferistul si nevasta hermeneutului - Sarpele - Lumina din pod - Un loc de parcare - A doua viata - Concesie - Caciula - Trei pentru Infern Descriere: Povestiri ale exilului, ale pierderii, ale iubirii, ale mirarii in fata conditiei umane, textele din Caloriferistul si nevasta hermeneutului pot fi considerate niste farse incarcate de profunzime. Umorul vine sa contrabalanseze observatiile profunde, nostalgice sau melancolice, iar punctul culminant al "punerii in scena" este alunecarea povestii in fantastic. Autoare gaseste miraculosul in banalul de linga noi si, incarcindu-l cu semnificatii, il include in povestea ei, ca principal ingredient. "Nuvelele sint plasate in New York-ul de azi, unele in lumea sofisticata din Manhattan, altele in Babylonul etnic din Queens, unde o parte a emigratiei romanesti inca se zbate cu dileme identitare, cu prejudecati si nostalgii. Dragostea, gelozia, desertaciunea, relatia in cuplu, apropierea de Dumnezeu, fatalismul si superba aventura existentiala sint temele predilecte ale eroilor cartii, oameni obisnuiti care intilnesc miracolul si sint marcati de stranietatea lui." (Carmen Firan)